Умер Апарнев Серега.

[михаил]

9 сентября ушел Апарнев Серега...
В Болгарии...

[NEFTO]

.....................................

[NEFTO]

............

[Alex M]

они «уходят как-то невзначай…» …
http://www.youtube.com/watch?v=mYrr6HKUwpc

Эх, «ёха-мороха», как говаривал сам Сергей... что за напасть такая?
Добрый, мягкий, по-мужски - мягкий... основательный .
поможет всегда...
Грустно.

[NEFTO]

Прощание и похороны Апарнева Сергея пройдут 16 сентября в 12-00 в п. Макарово (МБК) недалеко от Черноголовки.

[Alex M]

По просьбе друга моего Эда Пирсона привожу перевод на русский и оригинал обитуария на память об ушедшем Сергее АПАРНЕВЕ.

«Дорогие ракетомоделисты,

Действительно ли это - правда?
Вы всегда могли бы сказать, когда Сергей Апарнев собирался пошутить, поскольку у него появлялся блеск в глзах и улыбка - на лице, предупредить вас. Сергей был по-настоящему учтив и его юмор был заразителен. С его смертью Россия потеряла ракетомодельного ветерана, и всеобщее ракетомодельное сообщество - опять потеряло одного из своих собратьев.
Сергей был не только опытным ракетомоделистом, но также и в течение долгого времени заядлым радио-любителем. ему доставляло удовольствие сообщить собеседнику, откуда он получал радио сигнал, и с кем он переговаривался. Радио-любители также понесли потерю.
О, смерть, где же твоё жало: когда бы я не вспомню о Сергее, я сначала подумаю и прежде всего об огоньке в его глазах и об этой замечательной медленно появляющейся на его лице улыбке. И тогда, может быть, я тоже улыбнусь.

Эд Пирсон»

__
Dear Spacemodelers:
Isn’t this the truth? You could always tell when Sergqy Aparnev was going to tell a joke, because he would get a gleam in his eye and a smile on his face to warn you. Sergqy was genuinely affable and his humor was infectious. With his death, Russia lost a spacemodelling veteran, and the overall spacemodelling community has again lost one of its brothers.
Sergqy was not only an experienced spacemodeler, he was also an avid longtime amateur radio operator. He delighted telling you from where he had received signals from and who he had talked to. Amateur radio fans will miss him too.
Oh death where is your sting: Whenever I will think of Sergqy I will think first and for most of the twinkle in his eye and that great slowly forming grin. And then, maybe, I too will smile.
Ed Pearson

Моя просьба к тем из вас, кто будет на похоронах и поминка Сергея, передать остальным эти слова Эда Пирсона о нём из-за океана.

[NEFTO]

Сегодня год как нет с нами Сергея, но память о нем не забывается.