Друзья, коллеги,
Ушёл из жизни гигант (не преувеличиваю совсем) и один из отцов ракетно-космического моделизма и спорта Ховард Кюн.
Привожу перевод письма действующего Председателя подкомиссии СИАМ по космическим моделям Серджана Пелагича, разосланного, как я понимаю, в федерации.
“Дорогие Друзья,
Ховард Кюн, бывший Председатель подкомиссии СИАМ по космическим моделям, житель Александрии (штат Виржиния, США), скончался в возрасте 89 лет после продолжительной болезни в среду, 23 уюля 2010 г - всего за день до начала Кубка Великих Озёр – этапа Кубка Мира, первого проводившегося в США, собравшего спортсменов с 3-х континентов.
Ховард Кюн, инженер-топограф, с огромным международным профессиональным опытом, проработал на посту Председателя подкомиссии СИАМ по космическим моделям в течение 17 лет (1979 – 1995). Харри Стайн был изобретателем космического моделизма и связал его с ФАИ. Ховард же распространил его по всему миру, представил много новых классов, а также соревнования Кубка Мира и сделал Космический Моделизм действительным аэроспортом.
Ховард профессионально прослужил в США, Японии, Турции, Италии, Германии и Южной Америке и ему были известны менталитеты многих национальностей. Поэтому ему было очень легко общаться с людьми разных стран. И он заслужил огромное уважение в качестве Главы космического моделизма и был возлюбим своими коллегами.
Ховард начал заниматься авиамоделизмом ещё до Второй Мировой Войны, но когда он увлёкся моделизмом космическим, он стал очень успешным спортсменом, особенно в классе моделей-копий S7. Им была забоёвана Бронза в S7 на первом Чемпионате Мира во Врсаче (Югославия – ныне Сербия), и Бронза в классе С5 (высотных копиях) на 2-м ЧМ в 1974 г в Дубнице над Вахом (ЧССР – ныне Словакия). За свой вклад в Космический моделизм в 1989 году он был награждён Золотой медалью ФАИ по авиамоделизму, став тем самым вторым обладателем этой высшей награды и первым среди ракетомоделистов.
… И Ховард был очень близким моим другом в течение десятилетий.
Здесь также привожу несколько строчек из письма Артура Трипа Барбера, Президента Национальной Ассоциации Ракетомоделистов США, о деятельности Ховарда:
Прослужил в Армии США более 20 лет в Инженерном корпусе, выйдя в отставку в чине подполковника в 1968 году.
После ухода в отставку создал компанию "Competition Model Rockets", и занимался ею до конца 1980-х гг. Им были представлены многие изобретения в ракетомодельной продукции для соревнований, включая Пистоновыю пусковую установку, знаменитый ракетоплан “Манта”, и пластиковые вакуум-сформованные обтекатели и капсулы для размещения яиц (для класса моделей с яйцом в качестве полезного груза).
Проработал в качестве директора национального чемпионата США 1974 года и ЧМ 1980 г.
Он являлся чемпионом США 1969 года, и многократным чемпионом США по моделям-копиям.
Менеджер национальной команды США на ЧМ 1978 г.
Уход Ховарда является большой потерей для всех ракетомоделистов во всём мире и память о нём должна оставаться вечно.
Я выражаю свои глубокие соболезнования семье Ховарда и всем американским ракетомоделистам.
Серджан Д. Пелагич,
Председатель подкомиссии СИАМ по космическим моделям ”
….
От себя …
Мне повезло по жизни знать в том числе и этого человека, несмотря на свой высокий пост в мире моделизма, отзывчивого и открытого.
Помнится, 1991 год, ответная матчевая встреча моделистов СССР И США, проводившаяся своей спортивной частью в Калуге с небольшой культурной программой в Калуге и Москве. Несмотря на то, что он был и инициатором и организатором первой встречи в США (1988 г), по причинам здоровья на ту “послепутчевскую” сентябрьскую 1991-го встречу он приехать не смог.
Тогда при подготовке той встречи было решено (предложено Алехеем Коряпиным и Жидковым С.Н.) в качестве сувенира-подарка каждому члену американской делегации преподнести – выполненные своими руками шляпы-“колониалки”, изготовленные из бальсы, отражая модельную тематику. Но Кюна тогда в Калуге не было. И вашему покорному слуге было наказано вручить эту шляпу (кстати самую лучшую и качественно изготовленную из всех, и вышедшую из-под рук А А Коряпина) лично в руки “Дедушке” Кюну, поскольку сразу после спортивной части в Калуге мне предстояло отправляться в Вашингтон с группой преподавателей из Московского авиационного… Как же он радовался такому необычному преподнесённому подарку – как ребёнок – до сих пор помню эту потрясающую кюновскую улыбку.
И ещё, перед отьездом тогда же мне было строго-настрого наказано старшим тренером (СН Жидковым) обязательно привезти для Кюна в приложение к … буханку чёрного московского и солёных хрустящих огурчиков … и пришлось мне тогда в нарушение таможенных правил провозить запрещённые к перевозке пищевые продукты… И так тогда они оказались по-делу и к месту – в отеле, в номере, среди преподов МАИ, которых он то и видел первый раз в жизни – но такая уж у него природа …или приобретённое по-жизни, а скорее и то и другое вместе, становиться душою компании. … И потом, после несколько из наших московских преподов мне высказывали “уж больно нам понравился “твой” “генерал” “.. Вот так с ходу … для совершенно незнакомых.
Осознаётся ли это всеми нами, занимающимися / занимавшимися этим “безнадёжным” делом – ракетным моделизмом / спортом, в столичных моцковских ли клубах, или в сибирской глубинке, но то, чем вы (и Вы) занимаетесь именно в таком виде в мере значительной есть и то кюновское, когдато им посаженное и взращённое.
… Похоронен Ховард Кюн будет с полными почестями на Арлингтонском Национальном кладбище 26 октября, там же, где была похоронена его супруга.
И упокоится душа его. И пусть Там ему и его половине будет “вместенно”.
Светлая память. А нам / вам, “внукам” “Дедушки”, передавать / преподавать своим “детям” и “внукам” ту “кашу”, которую заварил старик.
Привожу ссылки на фотографии Х.Кюна с сайта американских ракетомоделистов
1. 1-й ЧМ. 1972. Команда США:
http://www.spacemodeling.org/new/teams/1972team.html
(Ховард Кюн - первый ряд, второй слева).
2. 2-й ЧМ. 1974. Команда США.
http://www.spacemodeling.org/new/teams/1974team.html
(Ховард Кюн - первый ряд, первый справа).